在制作多國語言網站設計的過程中，經常會遇到一些英文標題不知道該如何翻譯，我們提供幾個常用的中英文網頁翻譯對照，讓您在制作英文網站時可以做為參考。這里列出一些常用的標題中英文對照，給大家參考。這些中英對照內容并不是絕對的，網站制作中應視網頁內容而調整標題名稱。內容如果有錯誤的地方，也歡迎留言更正；如果有其他補充資料，也歡迎提供。
網站導航常用詞中英文對照
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 首頁 | Home, Index |
| 關于我們 | About, About Us |
| 公司簡介 | Company Profile |
| 歷史沿革, 里程紀事 | History, Chronicle, Milestones |
| 經營理念 | Philosophy |
| 組織架構 | Organization |
| 全球據點 | Global Location(s) |
| 交通資訊 | Traffic Information |
| 最新消息 | Latest News |
| 新聞中心, 新聞櫥窗 | News, News Release, News Center, Press, Press Release, Press Center |
| 產品 | Products |
| 精選系列 | Collections |
| 購物 | Shopping |
| 哪里買 | Where to Buy |
| 我的購物車 | My Shopping Cart |
| 購物資訊 | Shopping Info |
| 會員專區 | Member Area |
| 帳號 | Username |
| 密碼 | Password |
| 記住我 | Remember me |
| 登入 | Login, Sign in |
| 注冊 | Register |
| 忘記密碼 | Forgot your password |
| 服務 | Service |
| 服務支援 | Service and Support |
| 服務據點 | Location |
| 聯絡我們 | Contact, Contact Us |
| 下載專區 | Downloads |
| 常見問答 | FAQs |
| 保固維修 | Warranty & Maintenance |
| 聯絡窗口 | Contact Window |
| 人力資源 | Human Resource, HR |
| 員工福利 | Employee Benefits, Employee Welfare |
| 學習成長 | Learning & Development |
| 交通地圖 | Location Map |
| 工作機會、菁英招募 | Jobs, Job Opportunities, Join us |
| 投資園地、股東專欄 | Investor Relations, IR |
| 財務資訊 | Financial Information |
| 股務資訊 | Stock Information |
| 月營收報告 | Monthly Revenue |
| 公共關系 | Public Relaions, PR |
| 綠色使命 | Green Mission |
| 永續發展 | Sustainability |
| 低碳足跡 | Low carbon footprint |
| 企業社會責任 | Corporate Social Responsibility, CSR |
| 其他 | Others |
| 使用條款 | Terms of Service |
| 隱私權政策 | Privacy Policy |
| 網站地圖, 網站導覽 | Sitemap |
| 版權所有 ? | Copyright ? All rights reserved. |
?
網頁設計服務相關用詞(中英文對照)?
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 網頁設計 | Web Design |
| 網頁設計公司, 網站設計公司 | Web Design Company |
| 網站設計 | Website Design |
| 網站建置, 網站架設 | Web Development |
| 響應式網頁設計 | Responsive Web Design |
| 客制網頁設計 | Custom Web Design |
| 客制化網站 | Custom Website |
| 網頁設計價格 | Web Design Pricing |
| 網頁設計報價 | Web Design Quotation |
| 網頁設計作品 | Web Design Portfolio |
| 網頁設計流程 | Web Design Process |
| 圖庫 | Stock Photos, Stock Images |
| 內容管理系統 | Content Management System, CMS |
| 官方網站 | Official Website |
| 形象網站 | N/A (英文沒有這個說法) |
| 企業網站 | Corporate Website, Business Website |
| 公司網站 | Company Website |
| 網路行銷 | Web Marketing |
| 數位行銷 | Digital Marketing |
| 公司形象攝影 | Corporate Photography |
?
網頁設計溝通用詞(中英文對照)?
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 無痕模式 | Incognito mode |
